Переведено для гордого пресмыкающегося на фикатон АБ - 2008! Чудо что такое

Всё выше и выше
Автор: Amy
Оригинал: Only to Rise Higher
Переводчик: IndiaFilm
Бета: Aldream
Пейринг: СС/ГП
Рейтинг: NC-17
Жанр: сложный вопрос
Предупреждение: АУ, ченслэш (17/14)
Саммари: жизнь четверокурсника Снейпа кардинально изменилась, когда в Хогвартс пришёл Мальчик-Который-Выжил
Дисклеймер: ни на что не претендую, герои – Роулинг, фик – автора
Разрешение на перевод: получено

Переведено для Nagini, которая хотела Снарри с ХЭ можно АУ

Снейп пошатнулся, когда чьё-то маленькое тело врезалось в него в коридоре. Обычные едкие замечания замерли на губах слизеринца, потому что он узнал в виновнике новую хогвартскую знаменитость – Гарри Поттера.

Поттер поднялся и пошёл было своей дорогой, даже не кивнув в сторону Снейпа, но такое пренебрежение наконец-то развязало Северусу язык:

– Слишком хорош для извинений даже если сбил кого-то с ног, Поттер?

Мальчик остановился и обернулся к нему презрительно скривленной миной:

– Что-то я и от тебя извинений не слышал.

– Это ты в меня врезался. Или ты считаешь, что во всем всегда виноваты слизеринцы? Как это по-гриффиндорски.

На какой-то миг лицо Поттера побагровело, но потом он тряхнул головой и парировал:

– Ага, можно подумать, ты иначе думаешь про гриффиндорцев.

И не добавив больше ни слова, отвернулся и побежал догонять своего дружка Уизли.

Маленький засранец так и не извинился.

читать дальше